Campionatele Balcanice de Cros 2024 / Balkan Cross Country Championships 2024

[RO] Sâmbătă, 9 noiembrie 2024 se va desfășura la Câmpulung Moldovenesc cea de a 68-a ediție a Campionatelor Balcanice de Cros adresată categoriilor seniori, tineret U23 și juniori U20. Organizatorii sunt Asociația Balcanică de Atletism (Balkan Athletics) alături de Federația Română de Atletism, în colaborare cu CSM Rarăul și cu sprijinul Primăriei Municipiului Câmpulung Moldovenesc. Competiția se va desfășura în în zona Hurghiș pe partea dreapta a sensului de mers către Gura Humorului. Sunt așteptați să ia startul aproximativ 250 de atleți din 11 țări: Israel, Armenia, Cipru, Serbia, Bulgaria, Ucraina, Turcia, Albania, Croația, Grecia și România.

[ENG] On Saturday, November 9, 2024, the 68th edition of the Balkan Cross Country Championships will be held at Câmpulung Moldovenesc for the categories of seniors, U23 youth and U20 juniors. The organizers are the Balkan Athletics Association together with the Romanian Athletics Federation, in collaboration with CSM Rarăul and with the support of the Câmpulung Moldovenesc City Hall. The competition will take place in the Hurghiș area on the right side of the direction of travel towards Gura Humorului. About 250 athletes from 11 countries are expected to take part: Israel, Armenia, Cyprus, Serbia, Bulgaria, Ukraine, Turkey, Albania, Croatia, Greece and Romania.

TEAM MANUAL (RO) Acest document oferă informații esențiale pentru participarea la Campionatul Balcanic de Cros, inclusiv detalii logistice, reglementări competiționale și proceduri de înregistrare. Manualul este destinat să asigure o participare fluidă și bine organizată, oferind echipei toate informațiile necesare pentru o competiție reușită. Vă încurajăm să consultați manualul în totalitate pentru a fi complet pregătiți pentru eveniment.

TEAM MANUAL (ENG) This document provides essential information for participating in the Balkan Cross Country Championship, including logistical details, competition regulations and registration procedures. The manual is intended to ensure a smooth and well-organized participation, providing the team with all the information necessary for a successful competition. We encourage you to read the manual in its entirety to be fully prepared for the event.